We are accustomed to distinguish the supernatural from the natural. The barrier between the two domains is not, indeed, always impenetrable: the Homeric gods sometimes fight in the ranks of human armies, and a hero may force the gates of Hades and visit the empire of the dead. But the chasm is there nonetheless, and we are made aware of it by feeling of wonder or horror aroused by this violation of established order. The Celts knew nothing of this, if we are entitled to judge their attitude from Irish tradition. Here there is continuity, in space and in time, between what we call our world and the other world—or worlds. Some peoples, such as the Romans, think of their myths historically; the Irish think of their history mythologically; and so, too, of their geography. […] The supernatural and the natural penetrate and continue each other, and constant communication beteen them ensures their organic unity. Hence it is easier to describe the mythological world of the Celts than to define it, for definition implies a contrast.
– Celtic Gods and Heroes byMarie-Louise Sjeostedt, translated by Myles Dillon, page 1. (via spiritualbrainstorms)
I need to read this book again!
(via heelancoo)









